Text verbinden in Excel: So funktioniert es
Verbinde Zellen mit dem Zeichen &, zum Beispiel =A2&" "&B2. Für lange Listen verwendest du TEXTVERKETTEN.
Probier die ersten Übungen kostenlos ausIn der Lektion Text verbinden
Wie verbindest du Text?
Mit dem Zeichen & klebst du Texte zusammen: =A2&B2 setzt den Inhalt von B2 direkt hinter den von A2. Willst du ein Leerzeichen oder ein anderes Zeichen dazwischen, füg es als Text in Anführungszeichen ein: =A2&" "&B2.
Für eine längere Reihe von Zellen ist TEXTVERKETTEN praktischer. Du sagst einmal, was zwischen jedes Stück kommt und ob leere Zellen übersprungen werden dürfen, und gibst dann den ganzen Bereich an. TEXTKETTE und das alte VERKETTEN verbinden ohne etwas zwischen den Stücken.
Wann verbindest du Text?
- Vor- und Nachname zusammen in einer Zelle: =A2&" "&B2.
- Ein Code aus einem Land und einer Nummer: =C2&"-"&D2.
- Ein Satz mit einem Betrag: ="Summe: "&TEXT(B2;"#.##0,00")&" €".
- Eine Liste von Namen in einer einzigen Zelle, getrennt durch Kommas: =TEXTVERKETTEN(", ";WAHR;A2:A6).
Syntax
Die Syntax ist das feste Muster einer Funktion. Die Wörter zwischen den Klammern sind Platzhalter: Dort setzt du selbst etwas ein, zum Beispiel eine Zelle, eine Zahl oder einen Text. Alles andere tippst du genau so, wie es dasteht.
Verbindet mit demselben Zeichen zwischen jedem Stück. Funktioniert mit einem ganzen Bereich.
Mit einem Beispiel: =TEXTVERKETTEN(" ";WAHR;A1:B1)
So liest du die Formel, Teil für Teil:
| Teil | Was es bedeutet | Im Beispiel |
|---|---|---|
= | Jede Formel beginnt mit einem Gleichheitszeichen. Ohne = hält Excel, was du tippst, für gewöhnlichen Text. | = |
TEXTVERKETTEN | Der Name der Funktion: So weiß Excel, was es tun soll. Du darfst ihn kleinschreiben, Excel setzt ihn selbst in Großbuchstaben. | TEXTVERKETTEN |
( ) | Direkt nach dem Namen kommen die Klammern. Dazwischen steht, was die Funktion zum Arbeiten braucht: die Argumente. | ( ) |
Trennzeichen | Bei TEXTVERKETTEN: was zwischen jedes Stück kommt, etwa ", " oder " ". | " " |
Leer_ignorieren | Bei TEXTVERKETTEN: WAHR, um leere Zellen zu überspringen, FALSCH, um sie mitzunehmen. | WAHR |
Text1 | Die erste Zelle, der erste Bereich oder der erste Text. | A1:B1 |
[Text2] | Optional: was danach kommt. | weggelassen |
; | Ein Semikolon trennt die Argumente voneinander. In einem englischen Excel ist das ein Komma. | ; |
" " | Text tippst du in Anführungszeichen, wie "Berlin". Eine Zahl oder eine Zelle, wie 500 oder A2, tippst du ohne. | |
[ ] | Was in eckigen Klammern steht, darfst du weglassen. Die eckigen Klammern selbst tippst du nie. | |
... | Du darfst noch mehr angeben, jeweils mit einem Semikolon dazwischen. |
Schritt für Schritt
D1 enthält =TEXTVERKETTEN(" ";WAHR;A1:B1). TEXTVERKETTEN setzt ein Leerzeichen zwischen die Zellen. Ändere die Zahlen oder die Formel und schau, was passiert.
So gehst du vor:
- Klick auf D1 und tippe TEXTVERKETTEN mit einer Klammer.
=TEXTVERKETTEN( - Tippe, was zwischen die Stücke kommt, hier ein Leerzeichen in Anführungszeichen, und ein Semikolon.
=TEXTVERKETTEN(" "; - Tippe WAHR, um leere Zellen zu überspringen, und ein Semikolon.
=TEXTVERKETTEN(" ";WAHR; - Markiere die Zellen, die du verbinden willst, A1 und B1, schließ die Klammer und drück die Eingabetaste.
=TEXTVERKETTEN(" ";WAHR;A1:B1)
Weitere Beispiele
Mit dem Zeichen &
D1 enthält =A1&" "&B1. Auch ein Leerzeichen ist Text: Es steht also in Anführungszeichen.
Eine Liste ohne leere Zellen
C1 enthält =TEXTVERKETTEN(", ";WAHR;A2:A5). Mit WAHR wird die leere Zelle übersprungen. Mit FALSCH hättest du zwei Kommas hintereinander.
Eine Zahl mit ihrem Format
C1 enthält ="Summe: "&TEXT(A2;"#.##0,00")&" €". Ohne TEXT sähest du 1234,5. TEXT bestimmt, wie die Zahl im Satz aussieht.
Wo es oft schiefgeht
Übe das in der Lektion Text verbinden. Die ersten Übungen sind kostenlos.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen TEXTKETTE und TEXTVERKETTEN?
TEXTKETTE klebt einfach alles zusammen. TEXTVERKETTEN setzt zwischen die Stücke ein Trennzeichen deiner Wahl, wie ein Komma, und kann leere Zellen überspringen.
Weiterlesen
LINKS, RECHTS und TEILGLÄTTENLÄNGEGROSS, KLEIN und GROSS2SUCHEN und FINDEN